06.Dec.2007 異国文化のおもしろ

我々の住むWest Actonは、ロンドンの日本人街といってもいいくらいですが、スーパーや銀行が集まる隣の駅あたりでは、銀行員からお店の店員まで、従業員の７割くらいがインディアンかアラビック（アラブ系の人々）、又は黒人です。
これがその駅周辺。
朝晴れていても、すぐこういう天気になるのがいかにもロンドン。




今日は買い物の帰りにコーヒーを飲みに行きましたところ、ミルクはいらないと言ったのに、出てきました。

なるほど、店員さんはインド人。

「ミルクは？」と聞かれて、首を横に降った夫ですが、インドでは「Yes」になってしまうのだった、と後で気づきました。

Southamptonの大学時代は、なんといっても世界の人種が集まる大学ですから、かなり異文化を堪能しました。

ユニークな文化はいろいろあれど、中でもアラビックの人々の、
「持ち物を褒められたら、プレゼントする習慣」
というのがかわいらしくて傑作です。

最初に彼らが、
「僕たちは、「そのTシャツいいね」と言われたら、すぐぬいであげるよ。」
と言っていた時には驚きましたが、「そのオメガの時計、いいね。」と言ってみてもくれなかったので、真偽を確かめることが出来ないでいました。
ところが、そんな風習をすっかり忘れて、妻がアラビックの女の子に「その小銭入れ、かわいいね」と褒めると、翌日彼女がその小銭入れを持って「あげる。」と来た時には、「本当だった！」と驚きました。


アラブ圏内であんまり物欲しそうにしてはいけませんね。
わわ、また１時半をまわってしまいました。…寝なければ。



いつもブログランキングの応援、ありがとうございます
今日もよろしければ↓のバナーをクリックして、応援をどうぞよろしくお願いします
どちらのバナーでもOKです。